Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/24728 Esas 2013/2057 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/24728
Karar No: 2013/2057
Karar Tarihi: 30.01.2013

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/24728 Esas 2013/2057 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme suça sürüklenen çocuk Z.G.'nin suçunu kabul ederek hüküm vermiştir. Ancak TCK'nın 50. maddesinin 1. fıkrasına uygun olarak güvenlik tedbirleri altında belirlenmesi gereken yaptırımların suçun özelliklerine ve amacına uygun olarak belirlenmesi gerektiği vurgulanarak, \"cezasının yarısı kadar süreyle akşam saat 20:00\" den sabah 06:00\" a kadar dışarıya çıkmaktan yasaklanma\" şeklindeki dolaşım özgürlüğünü sınırlayıcı ve cezanın konutta infazını doğuracak şekilde verilen hükmün bozulmasına karar verilmiştir. TCK'nın 5237 sayılı 50. maddesi uyarınca güvenlik tedbirleri ve dolaşım özgürlüğü konularının ayrıntılı açıklamaları kanunda mevcuttur.

13. Ceza Dairesi 2012/24728 E. , 2013/2057 K.

GÜVENLİK TEDBİRLERİ
DOLAŞIM ÖZGÜRLÜĞÜNÜN KISITLANMASI

TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 50

"İçtihat Metni"

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 50. maddesinin 1. fıkrasında, seçenek yaptırımlar ana başlığı altında sayılmış bulunan (a,b,c,d,e,f) bentlerine birer alt başlık olarak yer verilmiş olması, böylece uygulayıcıya geniş bir alanda benzeri yaptırımları belirleme ve uygulama yetkisinin de tanındığı açık olmakla birlikte; somut olayın özelliklerine ve maddenin düzenleme amacına uygun yorum yapılarak yaptırım belirleme zorunluluğunun bulunduğu, bunun da öncelikle suçluyu yada toplumu, kimi zaman her ikisini de korumaya yönelik bir güvenlik tedbiri niteliğini taşıması gerektiği gözetilmeden, Anayasal bir hak olan dolaşım özgürlüğünü sınırlayıcı ve cezanın konutta infazı sonucunu doğuracak şekilde hükmedilen “cezasının yarısı kadar süreyle akşam saat 20:00" den sabah 06:00" a kadar dışarıya çıkmaktan yasaklanma” sına yönelik yazılı biçimde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Z.. G.. müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 30/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.