Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9711 Esas 2014/2687 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9711
Karar No: 2014/2687
Karar Tarihi: 05.02.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9711 Esas 2014/2687 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Balıkesir 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir taksirle yaralama davasında, sanık asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği kazada mağdurların yaralanmasına sebep olduğu ve mağdurların şikayetlerinden vazgeçmediği belirlenmiştir. Ancak, diğer bazı sebeplerden dolayı sanığın TCK'nın 89/4. maddesi gereğince cezalandırılması yerine davanın düşürülmesine karar verilmiştir. Katılanların temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kararda, davanın düşürülmesine sebep olan TCK'nın 89/4. maddesi açıklanmamıştır. Ancak, kararın bozulması sonrasında bu maddenin açıklanması gerektiği anlaşılmaktadır. TCK'nın 89/4. maddesi, sanık lehine yorumlanarak, sanığın daha hafif bir ceza ile cezalandırılmasının mümkün olduğu durumlarda davanın düşürülmesine olanak sağlamaktadır.

12. Ceza Dairesi 2013/9711 E. , 2014/2687 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/63720
Mahkemesi : Balıkesir 3. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 26/10/2011
Numarası : 2009/704 - 2011/498
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılanlar T.. S.. ve S.. S.. ve katılan M.. A.. vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığın asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği kaza neticesinde, katılan T.. ve S..yaralandığı, 19.09.2009 tarihinde alınan ilk beyanlarından itibaren şikayetçi olduklarını beyan ettikleri ve şikayetlerinden vazgeçtiklerine dair beyanda bulunmadıkları, ayrıca katılan M.. A.."nın şikayetçi olmadığını bildirdiği 20.09.2009 tarihinde alınan ilk beyanı alınırken kazaya sanığın aracının karıştığına dair bilgi verilmediği ve 23.11.2009 tarihli Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen rapora göre yoğun bakımda olduğu, hayati tehlike geçierecek şekilde yaralandığı, 28.09.2009 tarihli ifadesinden itibaren sanıktan şikayetçi olduğunu, ilk ifadesini verdiğinde bilincinin yerinde olmadığını belirtmesi karşısında, sanığın TCK"nın 89/4. maddesi gereğince cezalandırılması yerine yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, Katılanlar T.. S.. ve S.. S.., katılan M.. A.. vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile değişik ve halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.