Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9601 Esas 2014/2676 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9601
Karar No: 2014/2676
Karar Tarihi: 05.02.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9601 Esas 2014/2676 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çavdır(Kapatılan) Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, taksirle öldürme suçundan mahkum olan sanığın avukatı ve mağdurun avukatı dosyayı temyiz etmişlerdir. Yapılan incelemeler sonucunda, sanığın cezalandırılmasına karar verilmiş ancak cezanın paraya çevrilmesi kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenle hüküm, BOZULMASINA karar verilmiştir. Kararda detaylı bir şekilde açıklanan kanun maddeleri 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesidir.

12. Ceza Dairesi 2013/9601 E. , 2014/2676 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/54917
Mahkemesi : Çavdır(Kapatılan) Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 20/12/2011
Numarası : 2011/69 - 2011/129
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin, cezada ölenin kusuru oranında indirim yapılması gerektiğine, ertelemeye ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin tüm, katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Asli kusurlu sanığın olay sonrası kaza yerinden kaçması ve suçun işleniş şekli nazara alındığında, cezanın paraya çevrilmesinin koşulları oluşmamasına karşın cezanın paraya çevrilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.