Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27082 Esas 2014/15420 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27082
Karar No: 2014/15420
Karar Tarihi: 15.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27082 Esas 2014/15420 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdura kasten yaralamadan suçlu bulunmuş ve ceza olarak TCK'nin 86/2. maddesindeki hapis cezası yerine TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezası verilmiştir. Temyiz durumunda bozma sebebi yapılmadığı için mahkeme kararı onanmıştır.
TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında kasten yaralama suçu düzenlenmektedir. 50/1-a maddesi, cezanın para cezasına çevrilmesini öngörmektedir. TCK'nin 50/2. maddesi ise hapis cezasının para cezasına çevrilmesine ilişkin hükümler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/27082 E. , 2014/15420 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında mağdur ...’e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, TCK"nin 86/2. maddesindeki hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın TCK"nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükümlerin talebe uygun olarak ONANMASINA, 15/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.