Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21080 Esas 2014/15395 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21080
Karar No: 2014/15395
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21080 Esas 2014/15395 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Soma Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar, mağdurların samimi beyanları yerine sanığın beyanlarına itibar edilerek beraat kararı verildiği için temyiz edildi. Yerinde görülen savcı itirazları sonucunda karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Temyiz yolu açık olan kararlar hakkında temyiz incelemesi yapılmasına karar verilmişse, bu karar kesindir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Mahkemece verilen hükmün temyizi, Temyiz Mahkemesince verilecek kararın açıklanmasından itibaren 10 gün içinde taraflar ve mahkemece verilen hükümden etkilenen herkes tarafından istenebilir.

3. Ceza Dairesi 2013/21080 E. , 2014/15395 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/108810
MAHKEMESİ : Soma Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/12/2011
NUMARASI : 2011/387 (E) ve 2011/633 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurların soruşturma aşamasındaki samimi beyanları yerine sanığı suçtan ve cezadan kurtarmaya yönelik yargılama aşamasındaki beyanlarına itibar edilerek yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.