Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27863 Esas 2014/15349 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27863
Karar No: 2014/15349
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27863 Esas 2014/15349 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, bir kişi hakkında iki ayrı suçlamada ceza verildiği belirtiliyor. İlk suçlamada verilen cezanın temyiz edilemez olduğu, ikinci suçlamadaki cezanın ise TCK'nın 87/3 maddesi uyarınca en üst oranda arttırılması gerektiği vurgulanıyor. Bunun sonucunda, sanığın temyiz itirazlarının kabul edilerek kararın bozulması ve 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verilmesi karara bağlanıyor. 5320 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. maddesi detayları ve açıklamalarıyla birlikte belirtiliyor. Ayrıca, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi de isteme aykırı olarak kararın bozulmasına sebep olduğu belirtiliyor.

3. Ceza Dairesi 2013/27863 E. , 2014/15349 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında ..."e yönelik eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik incelemede;
Hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; hükmün 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince kesin nitelikte olup, temyizi mümkün bulunmadığından katılan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında ..."ya yönelik eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik incelemede;
Kırığın hayat fonksiyonlarını 1. derecede etkilediği anlaşılmakla sanığa verilen cezanın TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca en üst oranda arttırılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.