Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/7808 Esas 2020/17341 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7808
Karar No: 2020/17341
Karar Tarihi: 21.10.2020

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/7808 Esas 2020/17341 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2019/7808E, 2020/17341K numaralı kararında, suça sürüklenen kişi hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyet kararı verilmiş, ancak konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Bu karara itiraz edilerek yapılan temyiz başvurusunda, konut dokunulmazlığının ihlali suçuna ilişkin olan hüküm açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraza tabi olduğu ve temyiz yoluyla başvurunun mümkün olmadığı belirtilmiştir. Suça sürüklenen kişi hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen hükmün ise bozulmasına karar verilmiştir. Ancak suça sürüklenen kişinin, fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olması nedeniyle hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi yasaya aykırı bulunmuştur. Bu nedenle hükmün düzeltilerek onaylanması kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nın 317. ve 322. maddeleri
- TCK'nın 53/1. ve 53/4. maddeleri.

8. Ceza Dairesi 2019/7808 E. , 2020/17341 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Suça sürüklenen ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen ... müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, mercide yanılma nedeniyle CMK.nın 264. maddesi gözetilerek istemin itiraz olarak kabulü ile gereğinin yerine getirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2- Suça sürüklenen ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre suça sürüklenen ... müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen ... hakkında, TCK.nın 53/4. maddesi gereği aynı Kanunun 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının TCK.nın 53/1. maddesinin tatbikine yönelik kısmının çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.10.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.