Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18082 Esas 2014/2610 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18082
Karar No: 2014/2610
Karar Tarihi: 04.02.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18082 Esas 2014/2610 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Taksirle yaralama suçundan sanık mahkum edilmiştir. Dosya incelenerek yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazları reddedilmiştir. Sanık hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkûmiyet kararı verilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/18082 E. , 2014/2610 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Gerekçeli kararın, katılan vekilinin yüzüne 14.03.2013 tarihinde tefhim edildiği, katılan vekilinin 30.05.2013 tarihli dilekçesi ile CMUK’un 310/1 maddesinde düzenlenen temyiz süresini geçirdikten sonra hükmü temyiz ettiği anlaşılmakla, süresinden sonra yapılan temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 04.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.