Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28095 Esas 2014/15295 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28095
Karar No: 2014/15295
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28095 Esas 2014/15295 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ayaş Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında yüzde sabit ize neden olan yaralanmaya ilişkin düzenlenen adli raporu hükme esas alarak karar vermiştir. Ancak bu raporun olaydan en az 6 ay sonra alınması gerektiği göz önünde bulundurulmadığı için hüküm bozulmuştur. Ayrıca, sanığın adli sicil kaydına göre mahkemesinden getirtilen ilamların uygulanıp uygulanmayacağı da tartışılması gerektiği belirtilmiştir. Karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/28095 E. , 2014/15295 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/160394
MAHKEMESİ : Ayaş Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2012
NUMARASI : 2011/66 (E) ve 2012/12 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Yüzde sabit ize neden olan yaralanmaya ilişkin muayenenin olaydan en az 6 ay sonra alınması gerektiği gözetilmeden düzenlenen adli rapor hükme esas alınmak suretiyle yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Sanığın adli sicil kaydına göre mahkemesinden getirtilen ilamların denetime olanak verecek şekilde infazlarına ilişkin belgelerin de getirtilerek sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.