Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/26438 Esas 2013/1851 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/26438
Karar No: 2013/1851
Karar Tarihi: 15.01.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/26438 Esas 2013/1851 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, asliye ceza mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık davası hakkında yapılan temyiz başvurusunu değerlendirmiştir. Mahkeme, suçun sanık tarafından işlendiğini ve hüküm verilmesinde bir aykırılık bulunmadığını kabul etmiştir. Ancak, müştekinin zararının sanık yakınları tarafından giderildiğine dair beyanları göz önünde bulundurulmadan, kanunun ilgili maddesi tartışılmadan hüküm verildiği için mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/26438 E. , 2013/1851 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin 11/02/2008 tarihli dilekçe ve aynı tarihli savcılık ifadesinde, zararının sanığı yakınları tarafından giderildiğini bildirmesi, 27/03/2008 tarihli celsedede herhangi bir ödemenin gerçekleşmediğini beyan etmesi karşısında; hakkında 5237 sayılı Yasanın 168/1. maddesinin uygulanma olanağı bulunup bulunmadığının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.