Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27815 Esas 2014/15240 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27815
Karar No: 2014/15240
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27815 Esas 2014/15240 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 20. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanıkla müşteki arasında uzlaşma teklifinde bulunulmuş ancak başarısız olunca yargılamaya devam edilmesi gerektiği gözetilmemiş. Bu nedenle hüküm bozulmuş ve kararda 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak bozulduğu belirtilmiş.

3. Ceza Dairesi 2013/27815 E. , 2014/15240 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/162789
MAHKEMESİ : İstanbul 20. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/10/2011
NUMARASI : 2011/741 (E) ve 2011/1947 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın üzerine atılı suçun uzlaşma kapsamında olması nedeniyle 5271 sayılı CMK"nin 253 ve 254. maddeleri uyarınca sanık ile müştekiye uzlaşma teklifinde bulunulması, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.