Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/26517 Esas 2014/2556 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26517
Karar No: 2014/2556
Karar Tarihi: 04.02.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/26517 Esas 2014/2556 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacının tazminat talebinin kısmen kabul edilmesine ilişkin hükmün temyiz edildiği ve dosyanın incelenerek karar verildiği belirtilen kararda, davacının İstanbul 6. Asliye Ceza Mahkemesi'nde suç işlemek için örgüt kurmak ve kurulan örgüte üye olmak suçundan beraat ettiği ancak el konulan bilgisayar hard diski hakkında Fikri ve Sınai Haklar mahkemesinde dava açıldığı ve davacının tazminat hakkının doğup doğmadığının belirlenmesi gerektiği vurgulanmıştır. Ayrıca, maddi tazminata asgari ücret üzerinden hükmedildiği ancak hesaplama yapılırken hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılmamasının dikkate alınmadığı ve bilirkişi raporundaki gelir kaybı miktarına 2000 TL vekalet ücreti eklenmesi nedeniyle fazla miktarda tazminat ödendiği belirtilmiştir. Kararın kanuna aykırı olduğu ve bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

12. Ceza Dairesi 2013/26517 E. , 2014/2556 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/300658
Mahkemesi : Bakırköy 9. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15/05/2012
Numarası : 2010/356 - 2012/186

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekili ile davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Davacının tazminata konu İstanbul 6. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2009/457 esas, 2010/666 karar sayılı dosyasında suç işlemek için örgüt kurmak ve kurulan örgüte üye olmak suçundan beraatine, el konulan bilgisayar hard diski hakkında ise Fikri ve Sınai Haklar mahkemesinde, 5846 sayılı Kanuna muhalefetten dava açılmış olması nedeniyle, anılan mahkemece değerlendirilmesi gerektiğine karar verildiğinin anlaşılması karşısında, davacı açısından tazminat hakkının doğup doğmadığının belirlenmesine esas olmak üzere anılan dosya akıbetinin araştırılarak, sonucuna göre davacının tazminat talebi hakkında karar verilmesi gerekirken, bu husus araştırılmadan eksik incelemeye dayalı olarak hüküm kurulması,
2- Kabul ve uygulamaya göre de;
a-Asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında, hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması,
b- Dosyaya ibraz edilen 01.10.2010, 14.05.2010 tarihli serbest meslek makbuzu ile belgelenen vekalet ücretinden tazminat davasına dayanak teşkil eden ceza dosyasında beraat hükmü ile birlikte davacı lehine 1000 TL vekalet ücretine hükmedilmesi nedeniyle bu miktarın mahsubu sureti ile kalan 1000 TL vekalet ücretinin maddi tazminat kapsamında davacıya verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, hükme esas alınan 16.04.2012 tarihli bilirkişi raporunda gelir kaybının 1036,86 TL olarak belirlenmiş ve bu miktara 2000 TL vekalet ücreti de eklenmiş olması karşısında, anılan bilirkişi raporunun hükme esas alınması suretiyle fazla miktarda maddi tazminata hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, davacı vekili ile davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"unn 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.