1. Ceza Dairesi 2019/2 E. , 2019/1368 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
ÖLDÜRÜLEN : ...
KATILANLAR : ..., ...
ZARAR GÖRENLER : ..., ...
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : İlk derece mahkemesi:
1-Sanık ... hakkında;
a) Maktul ..."ı kasten öldürme suçundan TCK"nin 81/1, 29, 62/1, 53. maddeleri uyarınca 17 yıl hapis cezası,
b) Katılan ..."ı kasten yaralama suçundan TCK"nin 86/1, 86/3-e, 62/1, 63. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası,
c) 6136 sayılı Kanunun 15/1. maddesi uyarınca TCK"nin 62/1. maddesi uyarınca 5 ay 20 gün hapis ve 460TL adli para cezası,
2-Sanık ... hakkında;
a) Maktul ..."ı kasten öldürme suçundan TCK"nin 81/1, 29, 53, 58. maddeleri uyarınca 18 yıl hapis cezası,
b) Katılan ..."ı kasten yaralama suçundan TCK"nin 86/1, 86/3-e, 58. maddeleri uyarınca 2 yıl 3 ay hapis cezası,
Bölge Adliye Mahkemesi:
a)Sanıklar hakkında; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 31/05/2018 tarihli ve 2018/780 esas ve 2018/702 karar sayılı istinaf başvurusunun esastan reddi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükmolunan cezaların miktarları ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK"nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezaları ile CMK"nin 286/2-f maddesi uyarınca verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanıklar hakkında mağdur ...’a yönelik kasten yaralama ve sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarına yönelik sanıklar müdafiilerinin, yaralama suçuna ilişkin katılanlar vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK"nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek, sanıklar hakkında "kasten öldürme" suçundan kurulan hükümle sınırlı yapılan incelemede;
Sanıklar Ercan ve Vural hakkında maktul ...’a yönelik kasten öldürme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin, sanıklar müdafii ve katılanlar vekilinin istinaf yoluna başvurması üzerine; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden yaptığı inceleme sonucu verdiği 31.05.2018 gün ve 2018/780 esas, 2018/702 karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddi" kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin; sübuta, meşru savunma hükümlerinin uygulanması gerektiğine, kabul edilmeyecek olursa cezanın alt hadden tayininin gerektiğine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine, sanık ... müdafiinin; sübuta, katılanlar vekilinin; sanıklar hakkında haksız tahrik indiriminin hatalı olduğuna, mağdur ... yönünden de öldürmeye teşebbüs suçundan ceza verilmesi gerektiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin ESASTAN REDDİNE, 06/03/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.
