Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/26023 Esas 2014/2522 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26023
Karar No: 2014/2522
Karar Tarihi: 04.02.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/26023 Esas 2014/2522 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebinde bulunmuştur. Mahkeme, davalıdan 5,55 TL maddi ve 2200 TL manevi tazminatın davacıya verilmesine karar vermiştir. Davacının tazminat talebinin kısmen kabul edildiği ancak hesaplamanın yanlış yapıldığı gerekçesiyle davalı vekili temyiz etmiştir. Ancak, hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağına dikkat çekilmiş ve manevi tazminatın makul oranda olduğu kabul edilmiştir. Karar bozulmamış ve davalı vekilinin temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri: Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebi - Medeni Kanun 174, 417, 420.

12. Ceza Dairesi 2013/26023 E. , 2014/2522 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 5,55 TL maddi, 2200 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında, hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, tutuklama tarihi ile tazminat davasının kesinleştiği tarihe kadar ele geçen parasal değer dikkate alındığında, tayin olunan manevi tazminatın makul oranda olduğu kabul edildiğinden tebliğnamedeki bu konudaki eleştiriye iştirak edilmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak, ONANMASINA, 04.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.