15. Ceza Dairesi Esas No: 2016/314 Karar No: 2016/2778 Karar Tarihi: 29.03.2016
Kamu malına zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/314 Esas 2016/2778 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Suça sürüklenen çocuk, bulunduğu polis merkezi nezarethanesindeki battaniyeyi yakmak sureti ile kamu malına zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, suça sürüklenen çocuğun sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, TCK'nın 50/3. maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuk için kısa süreli hapis cezalarının aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle, hükümler 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri şöyledir: TCK'nın 152/1-a, 152/2a, 31/3, 62, 51, 50/3 ve 50/1.
15. Ceza Dairesi 2016/314 E. , 2016/2778 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme HÜKÜM : TCK"nın 152/1-a, 152/2a, 31/3, 62, 51 maddeleri gereğince mahkumiyet
Kamu malına zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuğun başka bir suç nedeniyle bulunduğu polis merkezi nezarethanesindeki battaniyeyi yakmak sureti ile zarar verdiği olayda, kamu malına zarar verme suçunun oluştuğuna dair mahkeme kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. Bozma üzerine yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk müdafiinin suçun sübutuna ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan ve sabıkasız bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükümlerin BOZULMASINA, 29.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.