Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27955 Esas 2014/15152 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27955
Karar No: 2014/15152
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27955 Esas 2014/15152 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, kemik kırığına neden olacak şekilde yaralama suçunda uzlaşmanın mümkün olmadığını dikkate almadan, sanık hakkında düşme kararı vermiştir. Bu durum bozmayı gerektirmiştir ve hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: \"Mahkemelerce verilen hükümlerin temyizen tetkiki, yargılama giderleri kanununda gösterilen tarife üzerinden, Hazinece karşılanır. Ancak, temyiz yolu kapalı veya başka nedenlerle sonuçlanmış olan davaların dosyaları için yapılan masraflar temyiz eden tarafından ödenir.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Yargılamanın bozulması üzerine yeniden yapılanma hallerinde mahkeme en son kararını kaldırmak ve yerine başka bir karar vermekle bağlı değildir. Bozma nedeninin ortadan kalkması veya dosyada mevcut bulunan delillerin bir kısmının yeniden değerlendirilmeleri sonucu karar verilmesi de mümkündür.\"

3. Ceza Dairesi 2013/27955 E. , 2014/15152 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/157935
MAHKEMESİ : İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/04/2012
NUMARASI : 2011/672 (E) ve 2012/666 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
Kemik kırığına neden olacak şekilde yaralama suçunun uzlaşmaya tabi olmadığı gözetilmeden, tarafların uzlaştıklarından bahisle sanık hakkında düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.