Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28263 Esas 2014/15140 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28263
Karar No: 2014/15140

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28263 Esas 2014/15140 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın ağabeyini sopayla yaralaması nedeniyle temel cezayı yanlış belirlemiş ve TCK'nın ilgili maddelerinin uygulanması konusunda hata yapmıştır. Bu nedenle, yüksek mahkeme kararı bozmuştur. Sanık hakkında ertelenen ceza nedeniyle hak yoksunluğu uygulanamayacağı, TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezasına sahip olan sanık hakkındaki cezanın alt sınırdan uzaklaşarak belirlenmesi gerektiği vurgulanmıştır. 5237 Sayılı TCK'nın ilgili maddelerinin detaylarına daha fazla açıklama yapılmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/28263 E. , 2014/15140 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Ağabeyini sopayla yaralayan sanık hakkındaki temel cezanın olayda iki nitelikli halin birleşmesi nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
2) 5237 Sayılı TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10/04/2014 günü oybirliğiyle karar verildi.