19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/6399 Karar No: 2015/7435
5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/6399 Esas 2015/7435 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık suçlaması ile yargılanan sanığın, ele geçirilen korsan ve bandrolsüz eserler nedeniyle şikayetçinin hak sahipliği belgeleri sunarak şikayetçi olduğunu belirtti. Ancak hüküm tesisi yapılırken, Kanunun 81/13. maddesi yollamasıyla 71/1. maddesi gereğince hüküm kurulması gerektiği unutuldu. Ayrıca, sanığın sabıkasız olması nedeniyle hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması talebi de reddedildi. Bu sebeplerle, hükmün bozulmasına karar verildi ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri ise 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 81/13. maddesi ile 71/1. maddesi olarak belirtilmiştir.
19. Ceza Dairesi 2015/6399 E. , 2015/7435 K. "İçtihat Metni"
Tebliğname No : 7 - 2012/184697 MAHKEMESİ : İstanbul 1.Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/05/2012 NUMARASI : 2011/450 (E) ve 2012/275 (K) SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanıktan ele geçirilen korsan ve bandrolsüz eserler nedeni ile şikayetçinin hak sahipliği belgeleri sunarak şikayetçi olduğu, bu nedenle 5846 sayılı Kanunun 81/13. maddesi yollamasıyla 71/1. maddesi gereğince hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, 2-Sabıkasız olan sanık hakkında aynı ismi taşıyan başka bir kişinin dava dosyaları ve ilamları gerekçe gösterilerek hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, CMUK"nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkının korunmasına yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.