MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna Muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- O yer Cumhuriyet savcısının temyizine göre yapılan incelemede;
26.02.2013 tarihin verilen kararı 09.04.2013 tarihinde, yasal süresinden sonra temyiz ettiğinden vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Sanığın temyizine göre yapılan incelemede;
Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin 13/04/2011 tarih ve 2010/493 esas, 2011/83 sayılı kararın kesinleşmesinden sonra sanığın işlediği yeni bir suç nedeniyle, ihbar üzerine sanık hakkındaki hükmün açıklanmasına karar verilmişsede 5271 sayılı yasanın 231/11 maddesi gereğince önceki hükmün açıklanabilmesi için "denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi ...." şartının arandığı, yeni bir suç işlemiş olmasının kabul edilebilmesi için ise bu suçla ilgili kesinleşmiş bir mahkumiyet hükmünün bulunması gerektiği, olayımızda deneme süresi içerisinde işlendiği kabul edilen suçla ilgili HAGB kararının verilmesi sebebiyle kesinleşmiş bir mahkumiyet kararından dolayısıyla işlenmiş yeni bir suçtan söz edilemeyeceği, bu itibarla CMK 231/11.maddedeki şartın gerçekleşmediği anlaşılmakla; açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasa"nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.05.2016 günü oybirliğiyle karar verildi.