Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29103 Esas 2014/15080 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29103
Karar No: 2014/15080
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29103 Esas 2014/15080 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın atılı suçtan beraatine karar vermiştir. Müştekinin beyanı, adli raporda tanımlanan yara izleri ve sanığın suçu ikrarına rağmen mahkumiyet yerine beraat kararı verilmiştir. Katılan vekili ve yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarına rağmen hüküm, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri açıklaması:
- 5320 sayılı Yasa, Ceza Muhakemesi Kanunu'nda bazı düzenlemeler yapar.
- 1412 sayılı CMUK, Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nu düzenler.
- 321. madde, kararın bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/29103 E. , 2014/15080 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak,
Müştekinin savcılıktaki beyanı, bu beyan ile uyumlu adli raporda tanımlanan yara izleri ve sanığın suçu ikrarına göre sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,10/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.