Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26518 Esas 2014/15052 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26518
Karar No: 2014/15052
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26518 Esas 2014/15052 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın mağdura hayati tehlike ve kemik kırığına neden olan yaralanmadan dolayı sadece TCK'nin 87/1.d-son maddesiyle sorumlu tutulabileceğine, bulunan cezanın ayrıca TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca arttırılamayacağına hükmetti. Ancak, yerel mahkemenin TCK'nin 87/3. maddesini uygulayarak sanığa fazla ceza tayin ettiği gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) 87/3. madde
- TCK 86. madde
- TCK 87/1.d-son madde
- 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 Sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu (CMUK) 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/26518 E. , 2014/15052 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesindeki atıf 86. maddeye yönelik olduğundan, mağdurda hayati tehlikeye ve kemik kırığına neden olan yaralanmadan dolayı sanığın sadece en ağır cezayı gerektiren 5237 sayılı TCK"nin 87/1.d-son maddesiyle sorumlu tutulabileceği, bulunan bu cezanın ayrıca TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca arttırılamayacağı gözetilmeden, TCK"nin 87/3. maddesinin tatbiki ile yazılı şekildeki uygulamayla sanığa fazla ceza tayini
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 10.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.