konusu orman sahasında bulunan ev ile yediemindeki emvalin müsaderesi hususunda bir karar verilmemesi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10399 Esas 2014/15051 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10399
Karar No: 2014/15051
Karar Tarihi: 10.04.2014

konusu orman sahasında bulunan ev ile yediemindeki emvalin müsaderesi hususunda bir karar verilmemesi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10399 Esas 2014/15051 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık ağaç kesmek ve eski açma yeri kullanmak suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, mahkeme suç konusu orman sahasında bulunan ev ile yediemindeki emvalin müsaderesi hususunda bir karar vermemiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve hüküm yerinde görülmüştür. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uygulanmıştır.
5320 sayılı Yasa, Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri İle Bölge Adliye Mahkemeleri ve Cumhuriyet Başsavcılıkları Kurulması, Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması İle Adli Yargı İstatistikleri Hakkında Kanun'dur. 1412 sayılı CMUK ise Ceza Muhakemesi Kanunu'dur.

3. Ceza Dairesi 2014/10399 E. , 2014/15051 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) İddianamede eylem olarak belirtilmesine göre ağaç kesmek ve eski açma yeri kullanmak suçlarından da hüküm tesisi gereğinin gözetilmemesi,
2) Suç konusu orman sahasında bulunan ev ile yediemindeki emvalin müsaderesi hususunda bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.