9. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/19958 Karar No: 2015/32617 Karar Tarihi: 17.11.2015
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/19958 Esas 2015/32617 Karar Sayılı İlamı
9. Hukuk Dairesi 2014/19958 E. , 2015/32617 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, hafta tatili ücreti, yıllık izin ücreti, ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı, iş akdinin haksız olarak feshedildiğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatı, fazla çalışma, genel tatil, hafta tatili, yıllık ücretli izin ve ücret alacaklarının tahsilini talep etmiştir. B) Davalılar Cevabının Özeti: Davalı, davanın reddini talep etmiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkeme, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanarak davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. D) Temyiz: Kararı davalı temyiz etmiştir. E) Gerekçe: 1-Mahkemenin devamsızlık savunmasını belli şekil şartlarına bağlı olarak değerlendirme gerekçesi yerinde değilse de; dosyadaki bilgi ve belgelerden davacının iş akdinin işveren tarafından haklı bir neden olmaksızın feshedildiğinin anlaşılması karşısında bu husus sonuca etkili görülmemiştir. 2-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 3-Davacı işçinin fazla çalışma yapıp yapmadığı konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmaktadır. Fazla çalışma yaptığını iddia eden işçi bu iddiasını ispatla yükümlüdür. Ücret bordrolarına ilişkin kurallar burada da geçerlidir. İşçinin imzasını taşıyan bordro sahteliği ispat edilinceye kadar kesin delil niteliğindedir. Bir başka anlatımla bordronun sahteliği ileri sürülüp kanıtlanmadıkça, imzalı bordroda görünen fazla çalışma alacağının ödendiği varsayılır. Somut uyuşmazlıkta, fazla çalışma yaptığını iddia eden davacı bu iddiasını tanık deliline dayanarak ispatlamaya çalışmıştır. Davacı tanığı, davalı işyerinde 2002-2004 yılları arasında çalışmıştır. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda zamanaşımı defi dikkate alınarak 01.04.2008-19.06.2011 tarihleri arasındaki dönem hesaplanmıştır. Dolayısıyla davacı tanığının hesaplanan döneme ilişkin davalı işyerinde çalışması bulunmadığından, davalı tanık beyanları değerlendirilerek sonuca gidilmelidir. 4-Mahkemece hükmedilen alacakların net mi, brüt mü olduğunun kararda belirtilmemesinin infazda tereddüde yol açacağının düşünülmemesi de isabetsiz olup, kararın bozulması gerekmiştir. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 17.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.