Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2719 Esas 2014/15040 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2719
Karar No: 2014/15040
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2719 Esas 2014/15040 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, bir ağaç kesme suçu davasında sanıklar hakkında hüküm kurmaya yer olmadığına karar verdi. Mehmet'in ise işgal ve faydalanma suçu nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildi. Diğer bir sanık, işgal ve faydalanma suçundan hüküm giydi. Ancak hapis cezasının para cezasına çevrilmesinde yanlış bir kanun maddesi kullanıldığı tespit edildi. Bu nedenle bu hüküm düzeltildi. Ağaç kesme suçuna karışan diğer sanıklar için yapılan incelemede, ağaç keserek açma yaptıkları nedeniyle ayrıca ağaç kesme suçunun da oluştuğu belirlendi ve karar bozuldu. Kanun maddeleri: 5728 sayılı Kanun, 6831 sayılı Kanunun 93/1 maddesi, TCK'nin 50/1-a ve 51/1-a maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/2719 E. , 2014/15040 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıklar hakkında ağaç kesme suçundan hüküm kurmaya yer olmadığına, Mehmet"in işgal ve faydalanma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, ... ve ..."ın, işgal ve faydalanma suçundan mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ..., CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden CMUK"un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin reddine,
2) Sanık ... hakkında işgal ve faydalanma suçundan kurulan hükme yönelik itirazların incelenmesinde;
Hapis cezasının para cezasına çevrilmesinde Kanun maddesinin TCK"nin 50/1-a yerine, 51/1-a gösterilmesi mahallinde düzeltilebilecek yazım hatası kabul edilmiştir.
Sanığın temyiz itirazlarının yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçe ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA,
3)Sanıklar ..., ..., ... haklarında ağaç kesmek suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Suç tarihi 08.02.2008 tarihinden sonra olmasına göre, 5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 93/1 maddesi uyarınca suç konusu orman sahasında ağaç keserek açma yapmaları nedeniyle ayrıca ağaç kesme suçunun da oluştuğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.