Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4084 Esas 2014/15024 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4084
Karar No: 2014/15024
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4084 Esas 2014/15024 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmünü kapsamaktadır. Hüküm, 5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 110/3 maddesi ile verilmesi gerektiği halde, 110/2 maddesi ile verildiği için bozulmuştur. Sanığa verilen hapis cezası ertelenmiş olduğu için denetim süresine hükmedilmediği belirtilmiştir. Kararda, 6831 sayılı Kanunun 110/2. maddesi kaldırılarak yerine 110/3 maddesi yazılması ve 1 yıl denetim süresinin tayiniyle hüküm düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak ise, 5728 sayılı Kanun, 6831 sayılı Kanunun 110/3 maddesi, TCK'nin 51/3 maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/4084 E. , 2014/15024 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 110/3 maddesi ile hüküm kurulduğu halde, 110/2 maddesinin kararda gösterilmesi,
2) Sanığa verilen hapis cezası ertelenmiş olduğu gözetilerek TCK"nin 51/3 maddei uyarınca denetim süresine hükmolunmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından 6831 sayılı Kanunun 110/2. maddesi kaldırılarak yerine 6831 sayılı Kanunun 110/3 maddesi yazılması, ayrıca 1 yıl denetim süresinin tayini suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.