Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/37200 Esas 2016/20068 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/37200
Karar No: 2016/20068
Karar Tarihi: 28.12.2016

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/37200 Esas 2016/20068 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada kötü muamele suçundan yargılanan sanık beraat etmiştir. Ancak, tanıkların yeterince dinlenilmediği ve yetersiz araştırma yapıldığı gerekçesiyle karar temyiz edilmiştir. Temyiz isteği uygun bulunmuş, kararın bozulmasına ve yeniden yargılama yapılmasına karar verilmiştir. Kanuna aykırı ve katılan lehine olmayan hüküm kurulduğundan, hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri: Tanık beyanlarının usulüne uygun şekilde alınması ve delillerin eksiksiz toplanması için CMK maddeleri, hüküm kurulacak suça ilişkin TCK maddeleri ve yargılamanın usul ve esaslarına ilişkin CMUK hükümleri uygulanmalıdır.

18. Ceza Dairesi 2015/37200 E. , 2016/20068 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Soruşturma evresindeki anlatımlardan olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan tanık Burak Kızılkaya usulünce duruşmaya çağrılarak dinlenilmeden eksik araştırma sonucu hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 28.12.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.