Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/7633 Esas 2014/2383 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7633
Karar No: 2014/2383
Karar Tarihi: 03.02.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/7633 Esas 2014/2383 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle öldürme suçundan beraat ettiği, ancak hükmün bir kısmının yanlış olduğu gerekçesiyle mahkeme kararı temyiz edildi. Yapılan inceleme sonucunda, sanığın üzerine atılı suçu işlemediği sabit görülmediği için beraat ettiği belirtildi. Ancak, bu beraat hükmünün sanığın taksirinin bulunmaması nedeniyle değil, suçunun sabit olmaması sebebiyle verildiği belirtildi. Bu nedenle, hükümdeki bazı cümlelerin değiştirilmesi gerektiği vurgulandı. Sonuç olarak, mahkeme kararı düzeltilerek onandı. İlgili kanun maddeleri, CMK'nın 223/2-c ve 223/2-e maddeleri ve 5271 sayılı CMK olarak belirtildi.

12. Ceza Dairesi 2013/7633 E. , 2014/2383 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraat
Tebliğname : Onama

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın olayda kusurunun olmadığının kabul edildiği, yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmaması nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verilmesi gerekirken, sanığın üzerine atılı suçu işlediği sabit görülmediği gerekçesi ile 5271 sayılı CMK"nın 223/2-e maddesi uyarınca sanık hakkında beraat hükmü kurulması,
İsabetsiz olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1. bendinde yer alan, “ sanığın üzerine atılı suçu işlediği sabit görülmediğinden üzerine atılı suçtan CMK"nun 223/2-e ” cümlesinin hükümden çıkartılarak, yerine “sanığın, yüklenen suç açısından taksirinin bulunmaması nedeniyle, 5271 sayılı CMK"nın 223/2-c ” yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.