Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8208 Esas 2014/14944 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8208
Karar No: 2014/14944
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8208 Esas 2014/14944 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen kararın evrakı incelendikten sonra, orman idaresi lehine müsadere edilen emvalin değeri üzerinden nisbi vekalet ücretine hükmedilmemesi sebebiyle bozulmasına karar verilmiştir. Ancak bu hususun yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilerek, hüküm fıkrasına \"ve 600 TL nisbi vekalet ücretinin\" ibaresinin eklenmesi suretiyle hüküm düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca hükmün bozulduğu, ancak bu hususun yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilerek, CMUK'un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasına \"ve 600 TL nisbi vekalet ücretinin\" ibaresinin eklenmesi kararına uyulduğu açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/8208 E. , 2014/14944 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Davayı vekil aracılığı ile takip eden orman idaresi lehine müsadere edilen emvalin değeri üzerinden nisbi vekalet ücretine hükmedilmemiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının vekalet ücretine ilişkin bendine "ve 600 TL nisbi vekalet ücretinin" ibaresinin eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.