Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9050 Esas 2014/14939 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9050
Karar No: 2014/14939
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9050 Esas 2014/14939 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında açılan davalarla ilgili karar vermiştir. Sanık 6831 sayılı Kanunun 91/1 maddesi için beraat etmiş, 108/1 maddesi için ise mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. İdare vekili, sanık hakkında verilen mahkumiyet kararına itiraz etmiştir. Ancak, üst dereceli mahkeme itirazı reddetmiştir. 6831 sayılı Kanun, işkence yasağı ve cezasını içerirken, 5271 sayılı CMK'in 231. maddesi ise hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması ile ilgilidir.

3. Ceza Dairesi 2014/9050 E. , 2014/14939 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, mahkemece 6831 sayılı Kanunun 91/1 maddesinden açılan dava yönünden beraatine ; 6831 sayılı Kanunun 108/1 maddesinden açılan dava yönünden mahkumiyetine ve 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olup katılan idare vekilinin temyiz dilekçesinin kapsamından sanık hakkında verilen mahkumiyet kararına itiraz ettiğinin anlaşılıp, itirazının da üst dereceli mahkemece değerlendirilerek 12/07/2012 tarihli Ek Karar ile reddine karar verilmiş olduğu anlaşılmakla dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 10.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.