Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9054 Esas 2014/14924 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9054
Karar No: 2014/14924
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9054 Esas 2014/14924 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen beraat kararı, Orman İdaresi'nin müdahale talebi yönünden bir karar verilmemesi nedeniyle CMK'nın ilgili maddeleri uyarınca bozulmuştur. Kararda, suçun dayanağını oluşturan suç tutanağındaki bilgilerin yetersiz olduğu belirtilerek, tanıkların yeniden dinlenilmesi ve yerin ortak kullanımda olduğunu belirten diğer kişilerin de belirlenerek dinlenilmesi gerektiği ifade edilmiştir. Kararda, CMK'nın 237/2 ve 260. maddelerinin uygulanması ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması kararlaştırılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/9054 E. , 2014/14924 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan idare vekilinin temyizinin sanık hakkında verilen beraat hükmüne yönelik olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
Orman idaresince sanığın cezalandırılması talebinde bulunulup, bunun katılma talebi niteliğinde olduğunun, mahkemece sadece vekilinin duruşmalara kabulüne karar verilip orman idaresinin müdahale talebi yönünden bir karar verilmediği anlaşılmakla, suçtan zarar görme ihtimaline binaen 5271 sayılı CMK"nin 237/2 ve 260.maddeleri uyarınca orman idaresinin müdahale talebinin kabulüne karar verilerek yapılan incelemede ;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Davanın dayanağını oluşturan suç tutanağında, açma eyleminin sanık tarafından yapıldığının köylülerden öğrenildiğinin yazılı bulunmasına göre zabıt mümziinin dinlenilerek bu hususu kimlerden öğrendiğinin araştırılıp isim belirlenmesi halinde tanık olarak dinlenilmesi, ayrıca köy muhtarı, ihtiyar heyeti üyeleri, varsa saha bekçisi ve civar taşınmaz sahipleri ile keşifte dinlenilen mahalli bilirkişilerin yerin ortak kullanımda olduğunu belirtmelerine göre bu kişilerin de belirlenip dinlenilmeleri ile sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.