Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/27122 Esas 2014/2335 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27122
Karar No: 2014/2335
Karar Tarihi: 03.02.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/27122 Esas 2014/2335 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davanın konusu, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebidir. Mahkeme, davacının tazminat talebini kısmen kabul etmiştir. Davacı, maddi olarak 4.215,73 TL ve manevi olarak 5.000 TL tazminat almaya hak kazanmıştır. Temyiz edilen kararda, davacının duruşmalı inceleme istemi reddedilmiştir. Haksız işlem tarihine göre mahkeme kararında yazım yanlışlığı tespit edilmiş ancak bu yanlışlığın nesnel bir ölçüt olmadığı değerlendirilerek bir etkisi olmamıştır. Mahkeme, delilleri ve dosyayı incelerken, davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçların niteliği, tutuklanmasına neden olan olayın cereyan tarzı, tutuklu kaldığı süre gibi faktörleri de dikkate almıştır. Sonuç olarak, temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi
- 466 sayılı yasa

12. Ceza Dairesi 2013/27122 E. , 2014/2335 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 4.215,73 TL maddi, 5.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davanın niteliği ve talep konusuna göre, davacının duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"nın 318. maddesi gereğince reddine;
Haksız işlem tarihine göre, gerekçeli karar başlığında, dava türü olarak ""Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat"" ibaresi yerine, ""466 sayılı yasaya göre tazminat"" ibaresinin yazılmış olması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş ve nesnel bir ölçüt olmamakla birlikte, davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçların niteliği, tutuklanmasına neden olan olayın cereyan tarzı, tutuklu kaldığı süre ve benzeri hususlar ile tazminat davasının kesinleştiği tarihe kadar davacının elde edeceği parasal değer dikkate alınıp, birlikte değerlendirildiğinde hükmedilen manevi tazminatın hak ve nasafet kurallarına uygun makul bir miktar olduğunun anlaşılması karşısında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekili ve davacının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 03.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.