Kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2020/5790 Esas 2020/17254 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5790
Karar No: 2020/17254
Karar Tarihi: 20.10.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2020/5790 Esas 2020/17254 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak TCK'nın 62/1. maddesi uygulanırken yapılan hesap hatası sonucu 1/6 indirim yerine 1/5 indirim yapıldığı için ceza 7 yıl 6 ay yerine 6 yıl 8 ay hapis cezasına çevrilmiştir. Bu durumun bozma nedeni yapılmamasına karar verilmiştir.
Ancak hükümde kazanılmış hak uygulamasının yapılması gerektiği belirtilirken cezanın 1 yıl 18 ay hapis üzerinden infaz edilmesi gerektiği belirtilse de kararda cezanın tamamının 1 yıl 18 ay hapis cezasına çevrilmesi hatası yapılmıştır. Bu hatanın düzeltildikten sonra usul ve yasaya uygun olan hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: TCK 62/1, CMUK 326/son, 1412 sayılı CMUK 322, 5320 sayılı Yasa 8/1.

8. Ceza Dairesi 2020/5790 E. , 2020/17254 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında yaralama suçundan TCK.nın 62/1. maddesi uygulanırken hesap hatası sonucu 1/6 indirim ile 7 yıl 6 ay hapis cezası yerine 6 yıl 8 ay hapis cezası uygulanması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:
CMUK.nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın 1 yıl 18 ay hapis üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç ceza olarak 1 yıl 18 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde kazanılmış hak uygulamasının yapıldığı bölümün çıkarılarak yerine "CMUK.nın 326. maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle sanığın cezasının 1 yıl 18 ay hapis cezası üzerinden infazına" ibaresinin ilavesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.10.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.