Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28858 Esas 2014/14869 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28858
Karar No: 2014/14869
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28858 Esas 2014/14869 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çorum L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda mahkum olan bir kişi hakkında verilen kararın temyizinde, müştekinin davasını geri çektiği belirtildi. Bu durumda, kasten yaralama suçunun şikayete bağlı olduğu hatırlatılarak, sanığa şikayetten vazgeçip vazgeçmediğinin sorulması gerektiği ve hukuki durumun bu sonuca göre belirlenmesi gerektiği belirtildi. Temyiz itirazları kabul edilerek, kararın kanuni sebeplerden dolayı bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı TCK'nin 73/6. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gösterildi.

3. Ceza Dairesi 2013/28858 E. , 2014/14869 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Müştekinin hükümden sonra verdiği ve imzasının kendisine ait olduğu Çorum L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunca tasdik edilen 16.04.2012 tarihli dilekçesi ile davasını geri aldığını bildirmesi karşısında, sanığa atılı kasten yaralama suçunun soruşturması ve kovuşturmasının şikayete bağlı olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK"nin 73/6. maddesi gereğince, şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sanıktan sorulup, sonucuna göre hukuki durumunun tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.