Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9351 Esas 2014/14771 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9351
Karar No: 2014/14771
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/9351 Esas 2014/14771 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık hakkında verilen hüküm açıklanmamış ve mahkeme tarafından geri bırakılmıştır. Ancak, katılan sanık müdafii tarafından verilen itiraz süresi geçmiştir ve temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık hakkında verilen bu kararın itiraz edilemeyeceği ve mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edileceği belirtilmiştir. Karar, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabul edilemeyeceği ve temyiz edilemeyeceği açıklandığı şekilde sonlandırılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/9351 E. , 2014/14771 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanık ... müdafiinin 25/06/2012 tarihinde yüzüne tefhim edilen hükme karşı 02/07/2012 tarihli süre tutum dilekçesini "sanık müdafii"sıfatıyla verdiği, 18/07/2012 tarihinde "katılan sanık" müdafii sıfatıyla verdiği dilekçenin yasal süreden sonra olduğu anlaşılmakla; katılan sanık müdafii sıfatıyla sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gözetilerek CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE;
2) Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.