Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24104 Esas 2014/14713 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24104
Karar No: 2014/14713
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24104 Esas 2014/14713 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen kararda, sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair mahkumiyetine yeterli, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından beraatine karar verilmesi gerekirken, sanığın mahkumiyetine karar verildiği belirtilmiştir. Ayrıca, mağdur ile herhangi bir yakınlığı veya husumeti bulunmayan, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına karar verilen sanığın diğer sanıklarla yaralama suçunu işlediği ve bu nedenle TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerektiği ancak hatalı gerekçe ile eksik ceza tayini yapıldığı ifade edilmiştir. Bu nedenle, kararın bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nin 86/3-e maddesi ve 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/24104 E. , 2014/14713 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair mağdurun soyut iddiası dışında mahkumiyetine yeter, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
2) Kabule göre de;
a) Mağdur ile her hangi bir yakınlığı veya husumeti bulunmayan, olay sırasında da mağdurun sanığa karşı her hangi bir haksız hareketi açıklanmadığı halde sanığa haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
b) Sanığın diğer sanıklarla yaralama suçunu tekme ve sopalarla işlediğini mağdurun aşamalarda söylemesi ve yaralanmanın niteliği de göz önüne alındığında sanığa verilen cezada TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerekirken hatalı gerekçe ile bu madde uygulanmayarak eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.