Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24580 Esas 2014/14692 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24580
Karar No: 2014/14692
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24580 Esas 2014/14692 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yaralamaya teşebbüsten suçlu bulunan sanığın hüküm açıklanmasının geri bırakılması uygulamasının yapılmamasını yasal ve yeterli gerekçe olmadığına karar verdi. Sanığın adli sicil kaydında sabıkası olmadığı ve zararın oluşmadığı göz önünde bulundurulmadığı için hüküm bozuldu. Karar, CMK'nın 231. maddesindeki diğer şartların oluşup oluşmadığının değerlendirilmesi gerektiğine işaret ediyor.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/24580 E. , 2014/14692 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında sabıkası olmayıp yaralamaya teşebbüs suçunda zararın oluşmadığı gözetilmeden 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesindeki diğer şartların oluşup oluşmadığı değerlendirilmeden sanığa, “sabıkalı olması ve zararın giderilmemesi” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanığa hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.