Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21043 Esas 2014/14674 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21043
Karar No: 2014/14674
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21043 Esas 2014/14674 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından incelenmiştir. Sanık müdafiinin savunmasını yaptıktan sonra katılan vekiline söz verilerek yapılan sıralama usul ve yasaya aykırı olsa da, katılan vekiline esaslı bir açıklama yapılmadığı için savunma hakkının kısıtlandığı söylenememiştir. Diğer temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, kısa kararda katılanın vekalet ücretine hükmedilmediği halde gerekçeli kararda vekalet ücreti tayini yapılarak hüküm karıştırılmıştır. Bu nedenle, hüküm kısmen istem gibi bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm kısmen bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/21043 E. , 2014/14674 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.01.2013 gün ve 2012/3-1469 Esas ve 2013/19 Karar sayılı ilamında belirtildiği üzere,sanık müdafiinin esas hakkında savunmasını yapmasından sonra son olarak katılan vekiline söz verilmek suretiyle CMK"nin 216/1. maddesindeki sıralamaya aykırı uygulama yapılması usul ve yasaya aykırı ise de, katılan vekilinin yeniden savunma yapmayı gerektiren esaslı bir açıklamada bulunulmamış olması karşısında, savunma hakkının kısıtlandığından söz edilemeyeceğinden tebliğnamenin bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda,kendisini vekille temsil eden katılan yararına vekalet ücretine hükmedilmediği halde gerekçeli kararda vekalet ücreti tayini suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.