Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2013/6282 Esas 2013/8913 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen tazminat davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Davacı vekili, 30.10.2008 tarihli dava dilekçesinde, müvekkillerinin oğlu ..."in olay günü ... Bankasının hizmet binasının onarım işinde çalışırken, binaya yakın geçen davalı şirkete ait elektrik tellerine çarpılarak vefat ettiğini, davalı şirketin üzerine düşen özen yükümlülüğünü yerine getirmeyerek, emniyet ve güvenlik tedbirlerini almaması nedeniyle kazanın meydana geldiğini, davacıların oğullarının ölümü nedeniyle duydukları acının hafifletilmesi amacıyla ayrı ayrı 25.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı kurum vekili cevap dilekçesinde, davacı tarafın, aynı olayla ilgili maddi tazminat davasını ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2008/666 Esas sayılı dosyasında, ayrı bir dava olarak açtıklarını, her iki davanın konusunun, taraflarının aynı olduğunu, bu nedenle davaların birleştirilerek görülmesini, talep etmiştir.
Mahkemece; davanın kısmen kabulü ile her bir davacı için ayrı ayrı 10.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Kural olarak, bir davada hüküm verilmesi, başka bir davada incelenmekte ve kesin olarak karara bağlanacak olan bir hukuki durumun mevcut olup olmadığına kısmen veya tamamen bağlı ise, mahkeme o davanın sonuçlanmasını beklemek üzere yargılamayı erteleyebilir. Davalardan biri hakkında verilecek kararın diğerini etkileyecek nitelikte bulunması halinde iki dava arasında bağlantı var sayılır ve biri diğeri için bekletici mesele yapılır.
Somut olayda aynı olayla ilgili olarak, davacılar vekili tarafından, davalı kurum aleyhine maddi tazminat davası açıldığı, dosyanın Yargıtayda temyiz aşamasında olduğu, henüz kesinleşmediği anlaşılmaktadır.
Mahkemece; aynı olayla ilgili, aynı taraflar arasında daha önce açılmış olan ve ... Asliye Hukuk Mahkemesi"nin 2008/666 Esasında görülmekte olan dava dosyasının bekletici mesele yapılarak, orada verilip kesinleşecek olan karar doğrultusunda bu dava dosyasında da bir karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 30.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.