Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26935 Esas 2014/14607 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26935
Karar No: 2014/14607
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26935 Esas 2014/14607 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir beraat kararı temyiz edilmiştir. Mağdurun beyanı ve tanık ifadelerinin sanıkların suçlu olduğuna işaret ettiği, ancak aynı tanığın sanıkları suçtan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek, sanıkların beraatine karar verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve dosya yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları doğrultusunda işleme konulmuştur.
Kanun Maddeleri:
Bu karara dayanılarak 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/26935 E. , 2014/14607 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun olay sonrası alınan beyanında sanıkların kendisini darp ettiklerini kesin ifadeyle söylediği, şikayetinin soruşturma aşamasında beyanları alınan tanık ..."ın ifadesi ile doğrulandığı ve bu beyanlar ile uyumlu yaralanma bulgusu içerir doktor raporunun mevcut olduğu gözetilmeksizin, aynı tanığın sanıkları suçtan kurtarmaya yönelik kovuşturma beyanlarına itibar edilerek, sanıkların müsnet suçtan mahkumiyeti yerine dosya içeriğine uygun olmayan ve delillerle desteklenmeyen isabetsiz gerekçe ile beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.