Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/33278 Esas 2014/1946 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/33278
Karar No: 2014/1946
Karar Tarihi: 29.01.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/33278 Esas 2014/1946 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkûmiyetine ilişkin olan bu karar incelendiğinde, sanığın daha önce kasten yaralama suçundan hüküm giydiği ve cezasının infaz edildiği, bu nedenle mükerrirlere özgü infaz rejimine göre cezasının çektirilemeyeceği ancak mahkemenin bu hususu göz önünde bulundurmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle karar, kanuna aykırı bulunarak bozulmuş ve tekerrüre ilişkin paragrafı çıkartılarak yeniden düzeltilmiştir. Kararda atıf yapılan kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 179/2-3 ve 58/6, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2012/33278 E. , 2014/1946 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 20/02/2009
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/2-3, 58/6 maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkındaki adli sicil kaydına göre; Çubuk Asliye Ceza Mahkemesince verilen 1 yıl 3 ay hapis cezasının infazının 26.05.1998 tarihinde yerine getirildiği ve Çubuk Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/49 E ve 2008/53 K sayılı kararı ile kasten yaralama suçundan sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği nazara alındığında, sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi;
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, tekerrüre ilişkin 5. paragrafın çıkartılarak, hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.