Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11067 Esas 2019/4072 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11067
Karar No: 2019/4072
Karar Tarihi: 27.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11067 Esas 2019/4072 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, mağdurun dişlerinin kırıldığı ve kaybının söz konusu olduğu belirtilmiştir. Ancak mağdurun diş kaybının sürekli bir işlev kaybına neden olup olmadığı konusunda kesin bir rapor alınmadığı için hükmün eksik kovuşturma sonucu kurulduğu ve bozulması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasındaki kasten yaralama suçu için uzlaştırma işlemi yapılmadığından ve dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerektiği ifade edilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesi kapsamında kasten yaralama suçunun uzlaşmaya tabi olduğu, mağdurla suça sürüklenen çocuk arasında uzlaştırma işlemi yapılması gerektiği ve 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 253. ve 254. maddeleri uyarınca dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2018/11067 E. , 2019/4072 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur hakkındaki ... Ağız ve Diş Sağlığı Merkezinin 08.01.2015 tarihli adli raporunda “üst sağ ve sol ön kesici dişlerinin kırıldığının tespit edildiği ve ön 2 dişin kaybının söz konusu olduğu” hususlarının bildirildiği görülmekle, mağdurdaki diş kaybının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına ya da yitirilmesine neden olup olmadığı hususunda duraksamaya yer vermeyecek şekilde en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğünden kesin raporu alınmaksızın, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabul ve uygulamaya göre;
2) Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun uzlaşmaya tabi olduğu, mağdurun soruşturma aşamasında uzlaşma teklifini kabul etmediği ancak yöntemine uygun şekilde uzlaşma işleminin yapılmadığı anlaşılmakla suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile aynı Kanun"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.