Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2 Esas 2013/1235 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2
Karar No: 2013/1235
Karar Tarihi: 23.01.2013

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2 Esas 2013/1235 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edildi ve mahkemesi temyiz edildi. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı, temyiz kararının kaldırılması yönünde itiraz etti. Yapılan incelemede, Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin kararı Düzce Asliye Ceza Mahkemesi'nin 1 yıl 2 ay 12 gün hapis cezasına ilişkin kararı ile değiştirildi. Bu değişiklik ile sanığa uygulanacak şartlı salıverme süresine 900 TL adli para cezası eklenecek. Kararda, TCK'nun 58. maddesi uyarınca mahkumiyete esas alınan ilamın Düzce Asliye Ceza Ceza Mahkemesi'nin 28/10/2003 tarihinde kesinleşen ve 11/04/2006 tarihinde infaz edilen 1 yıl 2 ay 12 gün hapis cezasına ilişkin 158-269 sayılı ilamı olduğu belirtilmiştir. Kanun maddesi olarak, kararda TCK'nin 58. maddesi ve Ceza Muhakemesi Usulü Yasası'nın 322. maddesi yer almaktadır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/2 E. , 2013/1235 K.

"İçtihat Metni"

Hırsızlık suçundan sanık ... hakkında yapılan duruşma sonunda; mahkumiyetine ilişkin Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 14.04.2009 gün ve 2008/610 es.2009/171 k. sayılı hükümlerin sanık tarafından temyizi üzerine Dairemizin 02.05.2012 tarih ve 2012/2957 es. 2012/10237 k. sayılı ilamı ile ONAMA kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 03.01.2013 tarih ve 2012/315007 sayılı yazısı ile verilen kararın kaldırılması yönünde itiraz talebinde bulunulması sebebiyle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.01.2013 tarih ve 2012/315007 sayılı itiraz istemi yerinde görülmüş olduğundan Dairemizin 02.05.2012 tarih ve 2012/2957 esas sayılı kararları kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/04/2009 gün ve 2008/610 esas, 2009/171 karar sayılı hükmünün, Düzce Asliye Ceza Ceza Mahkemesinin 28/10/2003 tarihinde kesinleşen ve 11/04/2006 tarihinde infaz edilen 1 yıl 2 ay 12 gün hapis cezasına ilişkin 158-269 sayılı ilamı yerine ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/9-922 sayılı ilamının tekerrüre esas alınması sebebiyle kararın BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Yasasının 322. maddesi uyarınca TCK’nun 58. maddenin uygulanmasına esas alınan ilam çıkartılarak yerine “Düzce Asliye Ceza Ceza Mahkemesinin 28/10/2003 tarihinde kesinleşen ve 11/04/2006 tarihinde infaz edilen 1 yıl 2 ay 12 gün hapis cezasına ilişkin 158-269 sayılı ilamının” esas alınmasına şartla salıverme süresine eklenecek miktarın 900 TL adli para cezasına göre belirlenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.