Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26691 Esas 2014/14490 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26691
Karar No: 2014/14490
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26691 Esas 2014/14490 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suç işleyen çocuk hakkında hapis cezası vermiş ve temyiz edilmiştir. Ancak, suçu işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişilerin cezalarının ertelenebileceği TCK 51/1 maddesi göz önünde bulundurulmadan, cezanın süresi nedeniyle erteleme yapılmamıştır. Bu nedenle, temyiz itirazı yerinde görülerek karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 51/1 maddesi: Suçu işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişilerin cezalarının ertelenebileceği maddenin yer aldığı kanun.
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Kararın bozulmasına ilişkin kanun maddesi.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Yargılama usulüne ilişkin kanun maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/26691 E. , 2014/14490 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuğun bir daha suç işlemeyeceğine ve pişman olduğuna dair olumlu kanaat oluştuğu halde 5237 sayılı TCK’nin 51/1 maddesi gereği fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişiler bakımından 3 yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkum edilen kişinin cezasının ertelenebileceği gözetilmeden, hapis cezasının süresi gerekçe gösterilerek TCK’nin 51. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 08/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.