12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/7608 Karar No: 2014/1649 Karar Tarihi: 27.01.2014
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/7608 Esas 2014/1649 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Antalya 14. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/12/2010 tarihli kararına göre, sanık idaresindeki araçla seyir halindeyken sağ tarafta bulunan kaldırıma çıkarak yaya Suzan'a çarpıp ölümüne sebep olmuştur. Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine karar verilmiş ancak mahkeme tarafından fazla ceza verildiği gerekçesiyle temyiz edilmiştir. Yapılan inceleme sonucunda, bilinçli taksirin şartları oluşmadığı halde bilinçli taksir hükümlerinin uygulanarak fazla ceza tayini yapıldığı görülmüştür. Bu sebeple, sanık müdafinin temyiz itirazları uygun görülmüş ve hüküm 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.
12. Ceza Dairesi 2013/7608 E. , 2014/1649 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname no : 9 - 2011/190143 Mahkemesi : Antalya 14. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 02/12/2010 Numarası : 2010/437 - 2010/642 Suç : Taksirle öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin fazla ceza verildiğine ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın idaresindeki araçla seyrine göre sağ tarafta bulunan kaldırıma çıkarak yaya Suzan"a çarparak ölümüne neden olduğu olayda bilinçli taksirin şartları oluşmadığı halde bilinçli taksir hükümlerinin uygulanarak fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.