Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26884 Esas 2014/14461 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26884
Karar No: 2014/14461

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26884 Esas 2014/14461 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanık babanın ve oğlunun, inşaatta çalışma karşılığı müştekiye alacaklı oldukları gerekçesiyle tartışma yaşayıp müştekileri vücutta kemik kırığı ile yaraladıkları suçlamasıyla yargılandığı bir davada, sanıkların kendilerini savunmalarına itibar edilerek beraat etmelerine karar verdi. Daha sonra, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları üzerine yapılan görüşmeler sonucu, yerel mahkeme kararı bozuldu ve davaya ilişkin dosya yeniden incelenecek.
Kanun Maddeleri: 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/26884 E. , 2014/14461 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık ... ve oğlu olan ..."in inşaatta çalışma karşılığında müştekiden alacaklı oldukları, olay günü sanıkların müştekinin bulunduğu inşaata giderek alacak meselesi nedeniyle tartışıp birlikte müştekiyi vücutta kemik kırığı olacak şekilde yaraladıkları, sanık ..."in Cumhuriyet savcısı huzurunda verdiği 4.7.2008 tarihli ifade de tartışma sonrası müşteki ile karşılıklı olarak kavga ettiklerini beyan ederek atılı suçlamayı kaçamak yoldan ikrar ettiği; müşteki tanık Yusuf Yılmaz"ın ise sanıkların birlikte müşteki ..."i ve kendisini yaraladıklarını söylediği anlaşılmakla, sanıkların tevil yollu anlatımları, müştekiler beyanı ve adli doktor raporunda tanımlı yaralanmanın niteliği gözetildiğinde; sanıkların kendilerini suçtan kurtarmaya yönelik savunmalarına itibar edilerek yazılı gerekçeyle beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 8/4/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.