Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21209 Esas 2014/14389 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21209
Karar No: 2014/14389
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21209 Esas 2014/14389 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Mağdurun sanığın kendisine sopa ile vurduğunu beyan etmesi ve sanığın yine benzer bir ifade vermesi nedeniyle sanığın yaralama suçunun sabit olduğu ancak tarafların kovuşturma aşamasında verdiği ifadeler dikkate alınarak sanığın beraat kararı aldığı belirtildi. Kararın bozulması gerektiği sonucuna varıldı ve karar 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/21209 E. , 2014/14389 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun soruşturma aşamasında sanığın kendisine sopa ile vurduğunu beyan etmesi ve bu beyanı ile uyumlu doktor raporu içeriği ile sanığın soruşturma aşamasında alınan ifadesinde mağdura kablo ile yavaşça vurduğunu beyan etmesi karşısında ,sanığın üzerine atılı yaralama suçu sabit olduğu halde, tarafların kovuşturma aşamasında alınan sanığı cezadan kurtarmaya yönelik ifadelerine itibar edilerek sanık hakkında beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.