Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sevk ve idaresindeki kamyonu ile meskun mahaldeki seyri sırasında, olay mahalli kavşağa geldiğinde, sağa dönüş manevrası ile sağda bulunan sokağa dönüşe geçtiğinde, seyir istikametine göre karşıdan kendisine doğru yürüyen 357 promil alkollü yaya ...’e kamyonun sağ arka teker kısmı ile çarpması sonucu yayanın ölümü ile neticelenen olayda, ölenle eşit derecede kusurlu olduğu tespit edilen sanığın, adli sicil kaydına göre, tehdit suçundan kesinleşmiş sabıkasının bulunduğu, olay nedeniyle katılanların uğradığı zararın giderilmediği ve kaza mahallini terkettiği nazara alındığında, hükmedilen hapis cezasının suçun işlenmesindeki özellikler, sanığın kişiliği, müdahil tarafın zararının giderilmemiş olması gerekçe gösterilerek TCK"nın 50/4. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeye, kusura, cezada kusur oranında indirim yapılmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürenin, TCK"nın 63. maddesi uyarınca, hükmolunan hapis cezasından indirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün vekalet ücretine ilişkin 5. bendinden önce hükme bent eklenerek “TCK"nın 63. maddesi uyarınca sanığın gözaltı ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin hükmolunan hapis cezasından indirilmesine” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.