Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/7414 Esas 2014/1519 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7414
Karar No: 2014/1519
Karar Tarihi: 27.01.2014

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/7414 Esas 2014/1519 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın dosyaya yansıyan olumlu kişiliği ve geçmişi nedeniyle takdiri indirim uygulanmış ve hüküm açıklanması geri bırakılmamıştır. Sanık müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmüş ve karar bozulmuştur. Kanun maddelerine göre, hükmün 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak bozulması gerekmektedir. Kanun maddeleri: TCK'nın 62. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/7414 E. , 2014/1519 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/33110
Mahkemesi : Konya 4.Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 22/11/2012
Numarası : 2011/4- 2012/1648
Suç : Taksirle Öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Dosya içerisinde mevcut 12.09.2011 tarihli Protokol ve ibraname başlıklı belgeye göre, sanığın katılanların zararlarını giderdiği ve katılanlar vekilinin 20.09.2011 günlü celsede sanık tarafından zararlarının giderildiğini ve başkaca talepleri olmadığını bildirmesi karşısında, sabıkasız geçmişi ve dosyaya yansıyan olumlu kişiliği nedeniyle hakkında TCK"nın 62 maddesi gereğince takdiri indirim uygulanan sanık hakkında dosya ile uyumlu olmayan gerekçelerle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.