Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28372 Esas 2014/14361 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28372
Karar No: 2014/14361
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28372 Esas 2014/14361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyete dair hüküm temyiz edilmiştir. 5237 sayılı TCK'nin 52. maddesinde adli para cezası gün karşılığı olarak belirtilmesine rağmen sanığa verilen adli para cezası ay karşılığı olarak belirlenmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. Ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüştür. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 52/2. maddesi, 5271 sayılı CMK'nin 232/6. fıkrası, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/28372 E. , 2014/14361 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK"nin 52. maddesinde adli para cezası “gün karşılığı olarak” belirtilmesine karşın, sanığa verilen adli para cezasının “ay karşılığı olarak” belirlenmesi, sonuç ceza doğru olduğundan bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında verilen gün para cezasının hesaplanmasında uygulanan yasa ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK" nin 232/6. fıkrasına muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 5320 sayılı Yasa uyarınca halen yürürlükte bulunan 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükmün 4. fıkrasının başına “5237 sayılı TCK"nin 52/2. maddesi gereğince” ifadesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.