Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25759 Esas 2014/14311 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25759
Karar No: 2014/14311
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25759 Esas 2014/14311 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet kararı temyiz edilmiş. Mahkeme, sanığa verilen cezanın orantılılık ilkesi ve TCK’nin 61. maddesindeki ölçütler göz önünde bulundurularak belirlenmesi gerektiğini belirtiyor ve dosya içeriğine uymayan gerekçelerle en üst hadden ceza tayin edildiği için kararın bozulmasına hükmediyor. 5237 sayılı TCK’nin 3/1 maddesi orantılılık ilkesi, TCK’nin 61. maddesi de cezanın belirlenmesinde göz önünde bulundurulması gereken ölçütlerdir.

3. Ceza Dairesi 2013/25759 E. , 2014/14311 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Sanığa verilen temel ceza belirlenirken 5237 sayılı TCK"nin 3/1 maddesindeki orantılılık ilkesi ve TCK"nin 61.maddesindeki ölçütler göz önünde bulundurulması gerekirken dosya içeriğine uymayan gerekçelerle en üst hadden ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 08/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.